You can drive off the road to pass another vehicle:

You may never drive off the paved or main-traveled portion of the road and onto the shoulder to pass another vehicle.

• If the vehicle ahead is turning left.
• If there are two or more lanes traveling in your direction.
• Under no circumstances.